مزید معلومات ― اردو

Erythema nodosum panniculitis سب سے عام قسم ہے، جس کی خصوصیت دردناک سرخ نوڈولس ہیں، جو بنیادی طور پر نچلی ٹانگوں پر ظاہر ہوتے ہیں۔ اس کی درست وجہ نامعلوم ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ یہ مختلف محرکات کے مبالغہ آمیز ردعمل کا نتیجہ ہے۔ اگرچہ اس کی اصل وجہ اکثر غیر واضح ہوتی ہے، لیکن primary erythema nodosum کی تشخیص کرنے سے پہلے دیگر بنیادی حالات کو مسترد کرنا ضروری ہے۔ یہ نظامی بیماریوں جیسے انفیکشن، سوزش، کینسر، یا ادویات کے ردعمل کی نشاندہی کر سکتا ہے۔ عام محرکات میں strep infections, tuberculosis, sarcoidosis, Behçet's disease, inflammatory bowel disease, certain medications, اور pregnancy شامل ہیں۔
Erythema nodosum is the most common form of panniculitis and is characterized by tender erythematous nodules mainly in the lower limbs on the pretibial area. The exact cause of erythema nodosum is unknown, although it appears to be a hypersensitivity response to a variety of antigenic stimuli. Although the etiology is mostly idiopathic, ruling out an underlying disease is imperative before diagnosing primary erythema nodosum. Erythema nodosum can be the first sign of a systemic disease that is triggered by a large group of processes, such as infections, inflammatory diseases, neoplasia, and/or drugs. The most common identifiable causes are streptococcal infections, primary tuberculosis, sarcoidosis, Behçet disease, inflammatory bowel disease, drugs, and pregnancy.

Panniculitis جلد کے نیچے موجود چربی کے بافتوں کو متاثر کرنے والی مختلف سوزشی حالتوں کے مجموعے کو کہا جاتا ہے۔ یہ حالتیں بچوں میں نادر ہیں۔ Panniculitis یا تو ایک نظامی بیماری کا بنیادی حصہ ہو سکتی ہے یا انفیکشن، چوٹ، یا بعض ادویات جیسے عوامل کے ثانوی ردعمل کے طور پر ظاہر ہو سکتی ہے۔ وجہ کے بغیر، Panniculitis کی زیادہ تر اقسام ایک جیسی علامات پیش کرتی ہیں، جن میں جلد کے نیچے دردناک سرخ نوڈول شامل ہیں۔
Panniculitides form a heterogenous group of inflammatory diseases that involve the subcutaneous adipose tissue. These disorders are rare in children and have many aetiologies. As in adults, the panniculitis can be the primary process in a systemic disorder or a secondary process that results from infection, trauma or exposure to medication. Some types of panniculitis are seen more commonly or exclusively in children, and several new entities have been described in recent years. Most types of panniculitis have the same clinical presentation (regardless of the aetiology), with tender, erythematous subcutaneous nodules.

Panniculitis، جلد کے نیچے چربی کی تہہ کی سوزش، ایک غیر معمولی حالت ہے جو عام طور پر سوجے ہوئے نوڈول یا پیچ کے طور پر ظاہر ہوتی ہے۔ Erythema nodosum (EN) اس کی سب سے عام قسم ہے اور اکثر مختلف عوامل سے متحرک ہوتی ہے۔ تقریباً 55 % کیسز کی کوئی واضح وجہ نہیں ہوتی؛ عام محرکات میں انفیکشن، دوائیں، بعض بیماریاں جیسے سارکوائیڈوسس اور آنتوں کی سوزش کی بیماری، حمل اور کینسر شامل ہیں۔ EN عام طور پر نوعمروں اور نوجوان بالغوں میں، خاص طور پر خواتین میں، ظاہر ہوتا ہے۔ عام طور پر اس سے پہلے بخار اور اوپری سانس کے مسائل جیسی علامات ایک سے تین ہفتے تک رہتی ہیں۔ اس کے بعد سرخ نوڈول ظاہر ہوتے ہیں، جو عام طور پر بازوؤں اور ٹانگوں کے بیرونی حصوں میں ملتے ہیں اور درد کا باعث بنتے ہیں۔ EN کی صحیح وجہ ابھی تک پوری طرح سمجھ نہیں آئی، لیکن خیال کیا جاتا ہے کہ چربی کی پرت کی چھوٹی خون کی نالیوں میں مدافعتی کمپلیکس شامل ہوتے ہیں جو سوزش کا سبب بنتے ہیں۔ عام طور پر بایپسی خون کی نالیوں کو نقصان پہنچائے بغیر چربی کی تہہ میں سوزش کی موجودگی دکھاتی ہے۔ بنیادی وجہ کے مخصوص علاج کے بغیر بھی EN اکثر خود ہی حل ہو جاتا ہے۔ لہٰذا زیادہ تر مریضوں کو صرف معاون دیکھ بھال کی ضرورت ہوتی ہے۔
Panniculitis, an inflammation of the fat layer under the skin, is a rare condition usually showing up as swollen nodules or patches. Erythema nodosum (EN) is the most common type, often triggered by various factors. While around 55% of cases have no clear cause, common triggers include infections, medications, certain diseases like sarcoidosis and inflammatory bowel disease, pregnancy, and cancer. EN usually appears in teens and young adults, more often in females. It's often preceded by a general feeling of illness lasting one to three weeks, with symptoms like fever and upper respiratory issues. Then, red nodules appear, usually on the outer sides of arms and legs, causing pain. EN's exact cause isn't fully understood, but it's believed to involve immune complexes in small blood vessels of the fat layer, leading to inflammation. Typically, a biopsy shows inflammation in the fat layer without damage to blood vessels. Even without specific treatment for the underlying cause, EN often resolves on its own. So, most patients need only supportive care for their symptoms.